DO'A MASUK DAN KELUAR DARI MASJID

Imam Nawawi berkata :

يُستحبُّ أن يقول: أعوذ بالله العظيم، وبوجهه الكريم، وسلطانه القديم من الشيطان الرجيم الحَمْد لِلَّهِ، اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ على مُحَمََّدٍ وَعَلى آلِ محمد، اللهمّ اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب رحمتك، ثم يقول: بسم الله، ويقدّم رجله اليمنى في الدخول، ويقدّم اليسرى في الخروج، ويقول جميع ما ذكرناه إلا أنه يقول: " أبواب فضلك "، بدل " رحمتك ".

Disunahkan membaca: "Aku berlindung kepada Allah Yang Maha agung, dengan wajahNya Yang Maha mulia, dan dengan kekuasaan-Nya Yang Abadi, dari godaan syaitan yang terkutuk, segala puji bagi Allah. Ya Allah, limpahkanlah shalawat (keselamatan) dan salam (kesejahteraan) kepada Nabi Muhammad dan kepada keluarga Muhammad, ya Allah, ampunilah bagiku dosa dosaku, dan bukakanlah pintu pintu rahmat-Mu bagiku." Kemudian membaca basmallah,lalu masuk dengan mendahulukan kaki kanan. Dan ketika keluar, mendahulukan kaki kiri dan mengucapkan apa yang telah disebutkan di atas. Kecuali bacaan " أبواب فضلك" diganti dengan ucapan "أبواب رحمتك " (pintu-pintu keutamaanmu). 

روينا عن أبي حُميد أو أبي أُسيد رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذَا دَخَلَ أحَدُكُمُ المَسْجِدَ فَلْيُسَلِّم على النَّبيّ صلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُم ليَقُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لي أبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِني أسألُكَ مِنْ فَضْلِكَ " رواه مسلم في " صحيحه " وأبو داود والنسائي وابن ماجه وغيرهم بأسانيد صحيحة، وليس في رواية مسلم: " فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم " وهو في رواية الباقين.

Kami telah meriwayatkan dari Abi Humaid atau Abu Usaid Ia berkata: Telah bersabda Rasulullah : "Apabila salah seorang diantara kalian masuk masjid, maka hendaklah mengucapkan salam atas Nabi kemudian mengucapkan:  'Ya Allah, bukakanlah untukku pintu-pintu rahmatmu Dan ketika keluar, hendaklah mengucapkan: Ya Allah, sesungguhnya aku mohon keutamaan-Mu."Diriwayatkan oleh Muslim dalam kitab Shahihnya, Abu Dawud, an-Nasa-i, Ibnu Majah dan yang lainnya dengan sanad-sanad yang shahih. 

Dalam Shahih Muslim tidak disebutkan,

 فليسلم على النبي 

(maka, hendaklah ia mengucapkan salam atas Nabi,'tetapi ucapan tadi ditemukan dalam riwayat-riwayat lainnya.

زاد ابن السني في روايته " وإذا خَرَجَ فَلْيُسَلِّمْ على النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم وَلْيَقُل: اللَّهُمَّ أعِذْنِي مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجِيمِ " وروى هذه الزيادة ابن ماجه وابن

خزيمة وأبو حاتم بن حبان بكسر الحاء في " صحيحيهما ".

Ibnus Sunni menambahkan dalam riwayatnya: "Dan apabila keluar, maka hendaklah mengucapkan salam atas Nabi , kemudian mengucapkan do'a:"Ya Allah, lindungilah aku dari syaitan yang terkutuk."' 

Tambahan ini juga, diriwayatkan oleh Ibnu Majah, Ibnu khuzaimah dan Abu Hatim bin Hibban dalam kitab shahih keduanya. 

وروينا عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبيّ صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا دخل المسجد يقول: " أعُوذُ بالله العَظِيم وبوجهه الكريم وسلطانه القديم من الشِّيْطانِ الرَّجِيم، قالَ: فإذَا قَال ذلكَ قالَ الشَّيْطانُ: حُفِظَ مِنِّي سائِرَ اليَوْمِ " حديث حسن، رواه أبو داود بإسناد جيد.

Kami telah meriwayatkan dari 'Abdullah bin 'Amr bin al-'Ash, dari Nabi bahwa sesungguhnya apabila beliau masuk masjid, beliau membaca:"Aku berlindung kepada Allah yang maha agung dengan wajahNya Yang Maha mulia dan kekuasaan-Nya Yang Abadi, dari godaan syaitan yang terkutuk." 

Beliau bersabda: "Apabila ia mengucapkan do'a tersebut, syaitan berkata: 'Ia dijaga, dari godaanku sepanjang hari ini."'

Hadits ini hasan, diriwayatkan oleh Abu Dawud dengan sanad yang jayid (bagus).

وروينا في كتاب ابن السني عن أنس رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل المسجد قالَ: " بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ صَلِّ على مُحَمَّدٍ، وَإذَا خَرَجَ قالَ: بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ صَلِّ على مُحَمَّدٍ ".

Kami telah meriwayatkan dalam kitab Ibnus Sunni dari Anas ia berkata: Rasulullah apabila masuk masjid, beliau membaca: Dengan Nama Allah, ya Allah, limpahkanlah shalawat atas Muhammad. Dan ketika keluar, beliau membaca: Dengan Nama Allah. Ya Allah, limpahkanlah shalawat atas Muhammad.:"

وروينا الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم عند دخول المسجد والخروج منه من رواية ابن عمر أيضاً.

Kami telah meriwayatkan ucapan shalawat kepada Nabi baik ketika masuk maupun keluar masjid dari riwayat Ibnu 'Umar 

وروينا في كتاب ابن السني عن عبد الله بن الحسن عن أمه عن جدته قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل المسجد حمد الله تعالى وسمَّى وقال: " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لي، وافْتَحْ لِي أبْوابَ رَحْمَتِكَ، وَإذَا خَرَجَ قالَ مِثْلَ ذلكَ، وقالَ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لي أبْوَابَ فَضْلِكَ ".

Kami telah meriwayatkan dalam kitab Ibnus Sunni dari 'Abdullah bin al-Hasan dari ibunya dari neneknya,ia berkata: 

"Rasulullah apabila masuk masjid, ia memuji Allah dan mengucapkan tasmiyah, kemudian membaca:

'Ya Allah ampunillah dosaku dan bukakanlah pintu pintu rahmat-Mu-' Dan apabila beliau keluar, beliau mengucapkan bacaan tadi, kemudian beliau menambahkan: Ya Allah, bukakanlah untukku pintu-pintu keutamaan-Mu. 

وروينا فيه عن أبي أُمامة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " أنَّ أحدَكُمْ إذَا أرَاد أن يَخْرُجَ مِنَ المَسْجِدِ تَدَاعَتْ جُنُودِ إِبلِيسَ، وَأجْلَبَتْ واجْتَمَعَتْ كما تَجْتَمعٌ النَّحْلُ على يَعْسُوبِها، فإذَا قامَ أحَدُكُمْ على بابِ المَسْجِدِ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِني أعُوذُ بِكَ مِنْ إِبْليسَ وجُنُودِهِ، فإنَّهُ إذَا قَالَها لَمْ يَضُرَّهُ " .

اليعسوب: ذكر النحل، وقيل: أميرها.

'Kami telah meriwayatkan di dalam kitab Ibnus Sunni dari Abu Umamah dari Nabi, beliau bersabda:

"sesungguhnya jika salah seorang diantara kalian keluar dari masjid, maka bala tentara iblis saling panggil memanggil mendatangkan temannya, lalu berkumpul sebagaimana lebah berkerumun kepada ratunya, maka ketika salah seorang diantara kalian berdiri di depan masjid (hendak keluar), maka hendaklah membaca: Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari iblis dan bala tentaranya;' karena apabila ia membacanya, maka syaitan tersebut tidak akan memudharatkannya."" اليعسوب " adalah lebah jantan, ada yang mengatakan: pemimpin lebah.

Sumber : Kitab Al Adzkar juz l/38-39

Wallahu a'lamu bissowab

Semoga bermanfaat...